[Silvia]

als Antwort auf: Dalaras mit Mihalis Tzouganakis in Concert #15806

Wir freuen uns riesig auf das Konzert am 17. Mai in Zuerich  :). Als Michalis Tzouganakis Fan freue ich mich besonders, dass Dallaras ihn als Musiker eingeladen hat. Was Susanne-Nico geschrieben hat, habe ich auch von anderen Leuten gehoert, die das Konzert in Budapest oder in Wien gehoert und gesehen haben. Tzouganakis hat die Leute echt begeistert. Tzouganakis gilt als das "Wunderkind" der kretischen Musik. Seine Jugend hat er in Belgien verbracht.

http://stigmes.gr/br/brpages/articles/tzouganakis.htm

Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Hotel gesucht #14143

meinst Du dieses? Dann sind es die Almiros Appartments mit dem grossen Pool.
http://www.reisehit.ch/last-minute/reisen/3_detail.asp?Z=7&A=3319

Zu diesem Hotel kann ich Dir nicht viel sagen, wir gehen dort ab und zu vorbei zu einem Drink an der Poolbar. Ansonsten gibt es um den Pool meistens ziemlich laute Musik, da dieser Pool oeffentlich ist und er ein beliebter Treffpunkt der einheimischen Jugend. Die Anlage sieht gut aus, und es gibt auch einen direkten Zugang zum Almiros Strand wie auch vom Almiros Beach aus.

http://www.akiswatersports.gr/index.php Auf diesen Fotos vom Akis Watersport am Almiros Strand, siehst Du die einzelnen Gebaeude sehr gut, angefangen rechts mit dem Almiros Beach.

Weiter an der Strasse Richtung Sitia es noch ein paar kleinere Appartmenthaeuser, und dann kommt an Ende der Bucht Richtung Sitia, das Akrotiri
Garni Hotel. Dieses Hotel kennen wir besser, da es unser "Urlaubsrevier" ist.

http://www.interdynamic.com.gr/hotels/hphotos.php?pid=597&

Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Sprachen #15131

Ich kann die Aussagen von Herbert und Aliza nur bestaetigen. Es ist manchmal schwierig, den kretischen Dialekt zu verstehen, wenn man einfach so zuhoert. Ansonsten sprechen sie ziemlich gut verstaendlich und auch nicht so schnell. Ich denke, das wird in Zypern auch so sein. Bist Du auch Schweizerin? Dann wuerde ich mal sagen, dass kretisch vom Tonfall her oft aehnlich toent, wie der Tessiner Dialekt oder noch mehr wie neapolitanisch viel "sch". Ich lerne schon laenger griechisch und viele Sachen verstehe ich schon auf kretisch, auf jeden Fall bemaengelt unsere Griechischlehrerin (aus Katerini) meinen "kretischen Akzent" 🙂 da ich als Beispiel oi oder oschi sage anstelle von ochi,  ich sage Tschiriatschi anstelle von Kiriaki, schyneka anstelle von gyneka, usw usw. Das sind schon mal typische Merkmale des kretischen Dialektes. Daneben haben die Kreter aber auch viel ganz andere Woerter, und dann wird es dann echt schwierig. Du kannst ja hier mal "ueben"….

http://www.sfakia-crete.com/sfakia-crete/dialect.html

Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Istro oder Plakias oder Kalamaki #14479

Hallo Geraldine
ich kann Dir hier noch ein paar Fotos und Information zu Istro resp. Kalo Chorio schicken.
http://www.travel-greece.com/aegean/lesvos/kalohorio/
und hier noch Informationen zur Gegend um Agios Nikolaos.

Istro hat sehr schoene Straende, ist aber ansonsten ein typisches
langezogenes "Strassendorf" mit Ausnahme des alten Dorfteils von Kalo Chorio.

Nach Agios Nikolaos sind es wenige Kilometer, es gibt eine regelmaessige Busverbindung, und dort haettest Du dann sicher den lebhaften Ort zum bummeln.

http://www.aghiosnikolaos.gr/eng_index.htm?aghios_nikolaos.htm~mainFrame

Auch auf dieser Seite findest Du zusaetzliche Informationen und Fotos von Kalo Chorio und unter "Beaches" werden auch die Straende von Istro vorgestellt, nebst dem schoenen flachen Strand von Almyros zwischen Agios Nikolaos und Istro. Dort gibt es dann auch ein grosses Angebot an Wassersport
http://www.akiswatersports.gr/index.php

Von Istro ist man auch sehr schnell an der Suedkueste in der Gegend von Ierapetra.

Die Suedkueste ist sicher "urspruenglicher" ist aber nach meiner Erfahrung als schlechte Schwimmerin einfach zu windig und das Meer zu bewegt und generell viel windiger als der Norden.

Was Deine Bemerkung zu Geo und Chania betrifft von wegen "zu touristisch" – Touristen hat es ueberall und vergiss nicht, auch Du bist ein "Tourist"….  🙂 🙂

Falls Du zur Gegend um Istro/Agios Nikolaos noch Fragen hast, nur zu, ich beantworte sie gerne.

Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Flitterwochen #16562

Wie waer es damit
http://www.stnicolasbay.gr/home/accomodation/wedd.htm

Ich kenne das Hotel persoenlich, wir haben viele Jahre dort gewohnt und uns immer sehr wohl gefuehlt. Ich kann das Hotel bestens empfehlen. Gewechselt haben wir nur, weil wir nun mehr oder weniger "privat" wohnen.

Osten oder Westen, Sueden oder Norden? Das muss jeder fuer sich selber entscheiden. Ich kann nur fuer uns sprechen, unser Revier ist und bleibt Agios Nikolaos und auch Elounda. Der Westen ist uns zu "schweizerisch" mit viel "Gruen", vielen Bergen, Schluchten, engen und kurvenreichen Strassen, denn das haben wir zu Hause vor der Haustuere. Wir empfinden den Osten etwas "mediterraner" und besonders ich mag es, eine Stadt wie Agios Nikolaos in der Naehe zu haben, wo man am Abend schoen bummeln kann, wo es tolle Geschaefte hat und auch ein entsprechendes Publikum und wo man merkt, dass diese Stadt auch im Winter lebt.

Elounda ist natuerlich viel ruhiger und kleiner. In Elounda gibt es sehr viele erstklassige Hotels, das ist eines der neusten, das waere doch auch etwas
http://www.lux-hotels.com/hotels/advhtl.php?hn=blue+palace&hd=&x=0&y=0

Bekannte von uns haben hier ihren Honeymoon verbracht und es hat ihnen sehr gut gefallen. Es sind aber nur Appartments und ein Mietwagen ist hier auf jeden Fall zu empfehlen. Die Lage ist aber super und es ist wunderschoen dort. Ein Blick in diesen Link lohnt sich ganz sicher, diese Anlage koennte in Santorini stehen….
http://www.adrakos.gr/

Falls Du noch Fragen zu dieser Region hast, schau mal in diesen Link rein "Lassithi, the Heartbeat of Crete"

http://www2.forthnet.gr/internetcity/
und
http://www.aghiosnikolaos.gr/eng_index.htm?aghios_nikolaos.htm~mainFrame

Und ansonsten kann ich den Tipp fuer Santorini natuerlich auch noch untermalen. Fuer die Flitterwochen waere das sicher auch eine Option. Da kenne ich dieses Hotel, in dem wir vor ein paar Jahr eine Woche Urlaub machten. Schau Dir da mal die Panoramafotos an…..
http://www.efterpi.gr/images.php

Ich kann Dir leider nicht sagen, welche Anbieter in Deutschland diese Hotels im Programm haben, bei uns in der Schweiz ist es u.a. Kuoni.
Fragen beantworte ich gerne.
Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Auto fahren auf Kreta #14475

Hallo Maria

ich habe mal ueber Mittag im In-Greece Forum die Suchfunktion genutzt und gezielt nach dem Artikel, den ich meine gesucht und ich habe ihn gefunden. Ob es derjenige ist, den Du meinst, weiss ich natuerlich nicht. Wie dem auch sei, "Majissa" schreibt skurile Geschichten ueber Kreta, man merkt dass sie Land und Leute gut kennt. Zu finden sind die Geschichten von ihr auf der
Seite

<a href="http://www.leselupe.de/lw/search.php?query=&forumchoice=-1&booleanand=&searchin=&searchdate=&searchuser=majissa&searchdateline=&exactname=yes&showall=nein&beitrag=&werke=selected&action=dosearch&getdaily=&pagenum=
„>http://www.leselupe.de/lw/search.php?query=&forumchoice=-1&booleanand=&searchin=&searchdate=&searchuser=majissa&searchdateline=&exactname=yes&showall=nein&beitrag=&werke=selected&action=dosearch&getdaily=&pagenum=

Ich habe mal auf der Leselupe Seite unter der Rubrik Humor & Satire nur Geschichten von Majissa gesucht und da findest Du "meine" Autofahr-, resp. Taxigeschichte unter "Heute Wind du sehen viel wehen gut". Schau einfach mal in andere Geschichten rein, z.B. "Bis letztes Jahr dann"  :), die ich besonders gut finde, da auch ich mich mit dem griechisch lernen befasse und ich einige "aha Erlebnisse" hatte beim lesen.

Viel Spass
Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Auto fahren auf Kreta #14078

Ich glaube ich weiss, welchen Artikel Du meinst. Die Autorin hatte eine ganze Reihe solcher lustige Geschichten geschrieben. Es koennte sein, dass ich zu Hause auf meinem PC den Link noch habe. Ich werde mal schauen.
Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Etwas Griechisch lernen für den Urlaub? #14816

Danke Herbert fuer den Link, ich werde immer wieder mal nach guten Seiten gefragt.

Da habe ich hier auch noch eine gute Seite fuer einen online Kurs englisch/griechisch, bei dem man schreiben und sprechen lernt inkl. "Hausaufgaben". Einfach mal reinschauen.
Silvia

http://www.xanthi.ilsp.gr/filog/uk_menu.htm

[Silvia]

als Antwort auf: Mysteriöser fünffacher Mord in Griechenland #15061

Hallo Harulla
Danke fuer die Zusatzinfo, ich hatte mich nicht weiter auf der Seite umgesehen.
Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Mysteriöser fünffacher Mord in Griechenland #14414

Der Mord scheint aufgeklaert zu sein

http://www.aargauerzeitung.ch/pages/index.cfm?dom=2&rub=100004702&nrub=0&sda=1&Artikel_ID=101417038

Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Häfen und Buchten für Segler #15317

Hallo Hans

Ich denke, wir meinen die gleichen "Segler" die man ueberall in den Haefen trifft 😉 Wenn ich anfaenglich schrieb, dass vor allen Dingen mein Mann der Segler ist, dann war das schon so gemeint, dass ich eine gut "erzogene" Bordfrau bin, die die Schuld bei falschen Manoevern automatisch auf sich nimmt ;D ;D Zu Hause auf unserem See segeln wir uebrigens Soling.

Ich bin aber absolut ueberzeugt, dass Euer Angebot willkommen sein wird, schon oft haben wir in der Marina in AN Leute getroffen, die so etwas gesucht hatten.  

Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Häfen und Buchten für Segler #14760

Hallo Bubu
Du sagst es, ein sportlicher Segler schafft das mit einer 12 Meter Yacht ;). Wir hatten mehrmals eine Atlantic 55 und auch zweimal eine X442 und selbst da wurde es mit sehr hohen Wellen ungemuetlich…. obwohl unser griechischer Skipper ein Vollprofi war mit super Revierkenntnissen.
Wenn Ihr das richtige sportliche Zielpublikum ansprechen koennt, dann ist das aber kein Problem, ich habe nur einfach an die Mehrheit der Leute gedacht, die man in den Haefen antrifft ;), die es lieber etwas gemuetlich haben.
Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Häfen und Buchten für Segler #14005

Hallo Bubu
ich gratuliere Dir resp. Euch zur guten Idee, in Agios Nikolaos ein Charterbasis zu betreiben. Bis anhin gab es dort nur ein oder zwei Segeljachten, die man haette chartern koennen, vor allem fuer Tagestouren, ein Angebot was aber sehr wenig genutzt wurde.

Auch wir sind Segler, resp. mein Mann ist Segler und wir haben ab Athen schon viele Inseln besucht, vor allen die Kykladen. Mein Mann ist auch schon mal von Athen ueber Santorini nach Agios Nikolaos gesegelt, wo wir auf Kreta seit langem unser Urlaubsrevier haben. Sie sind dann mit der Yacht ein paar Tage in AN geblieben und wir haben Tagesausfluege gemacht. Die Windverhaeltnisse sind aber oftmals sehr unbestaendig und besondern an der Nordkueste entlang ist segeln oftmals kein Vergnuegen (leider meistens Aufkreuzen gegen den Wind….) Selbst mit groesseren Yachten muss man sehr oft "motoren", mit Jollen ist es sehr oft einfach nur "anstregend", da man bei diesem Wind staendig kentert (auch gute Segler), wir haben da einschlaegige Erfahrung mit einem Laser2 😉 Aber ich nehme an, Du kennst das Segelrevier ab AN ja sicher sehr gut.

In der Gegend von Elounda wird es etwas ruhiger, dort kann man auch mal in Ruhe ankern und schwimmen. Die Mirabello Bucht an und fuer sich ist ein gutes Segelrevier und Du weisst sicher, dass auch grosse Regatten durchgefuehrt werden. Eine Herausforderung fuer gute Segler, oftmals aber wollen es Chartergaeste halt dann einfach etwas bequemer haben….

http://www.marinaofaghiosnikolaos.gr/eng_home.htm
http://www.aghiosnikolaos.gr/

Ansonsten kann ich Dir zu weiteren Ankerplaetzen nicht viel sagen, da wir wie gesagt nur die Mirabello Bucht als Segelrevier auf Kreta kennen.
Silvia

[Silvia]

als Antwort auf: Kommunalwahlen in Griechenland #12340

Hier ist noch ein Link zu den offiziellen Wahlergebnissen
Silvia

194.176.113.1/

[Silvia]

als Antwort auf: Sturmfront macht Kreta zu Notstandsgebiet #11681

Hier ist ein Link zu einem eindruecklichen Video. Ich bin nicht sicher, ob es eventuell dasselbe Material ist, wie auf dem Link von Herbert, der laeuft bei mir im Buero naemlich nicht.
Silvia
http://www.youtube.com/watch?v=RcemPfSb4us

[Autor]

Beiträge