[imported_admin]

als Antwort auf: Erfahrungen im Urlaub !! #14303

Hallo Haui,

willkommen zurück in "Kaltland". Die Arzt-Adressen würden mich interessieren, die könnten wir dann in den Kreta-Impressionen in die Liste unter "allg. Infos > Ärzte, ärztliche Versorgung" aufnehmen.

[imported_admin]

als Antwort auf: Waldbrände in Griechenland #14666

Waldbrände in Griechenland unter Kontrolle – nicht bei Athen

Athen/Nikosia. AP/baz. Regen und ein leichter Rückgang der hohen Temperaturen haben der Feuerwehr in Griechenland am Samstag geholfen, mehrere Waldbrände unter Kontrolle zu bekommen. Drei Flammenmeere in der Nähe der Städte Larisa und Volos sowie auf der Insel Zypern seien eingedämmt, teilte die Feuerwehr mit. Ein Waldbrand in einem Nationalpark nahe der Hauptstadt Athen wütete dagegen den dritten Tag in Folge. Löschflugzeuge und Helikopter waren gegen die Flammen im Einsatz, durch die bereits mehr als 2100 Hektar zerstört und zahlreiche Tiere getötet wurden.

Nach Angaben des staatlichen Fernsehsenders NET wurde in dem Park eine Zündvorrichtung gefunden. Es sei aber ausgeschlossen, dass das verbrannte Land für Baumassnahmen erschlossen werde, betonte der Minister für Öffentliche Ordnung, Vyron Polydoras. Seit Mittwoch sind Waldbränden in Griechenland rund 5600 Hektar Land zum Opfer gefallen.

Auf Zypern brachten die Feuerwehrleute am Samstag einen Brand unter Kontrolle, der etwa 1000 Hektar Wald zerstört und die Evakuierung von 350 Menschen aus drei Dörfern erzwungen hat. Die Behörden hatten für die Löscharbeiten Hilfe aus Libanon, Israel, Italien und Grossbritannien angefordert. Es werde Generationen dauern, bis sich die Natur von der Katastrophe erholt habe, sagte der zyprische Präsident Tassos Papadopoulos.

Nach tagelanger glühender Hitze mit Temperaturen von über 40 Grad Celsius gingen die Temperaturen in weiten Teilen Griechenlands am Samstag auf 33 Grad zurück.

>> Quelle

[imported_admin]

als Antwort auf: Waldbrände in Griechenland #14299

Griechenland: „Es ist, als ob ein Vulkan ausgebrochen wäre“
29.06.2007 | 18:42 | (Die Presse)

Der Großbrand in Athen ist unter Kontrolle. Aber die Einwohner werden von Asche und Gestank geplagt.

Athen (ag.). Nach einer dramatischen Nacht ist es der griechischen Feuerwehr am Freitag gelungen, einen Großbrand in der Hauptstadt Athen mit Hilfe von Spezialflugzeugen weitgehend unter Kontrolle zu bringen. „Wir können sagen, dass wir den Brand im Norden Athens im Griff haben“, sagte der Kommandeur der Feuerwehr, Andreas Kois, sichtlich erleichtert im staatlichen Fernsehen. Zugleich gab es immer noch einige Brandherde.

Der Brand hatte in der Nacht auf Freitag seinen Höhepunkt erreicht. Die Flammen waren aus einer Entfernung von mehreren Kilometern zu sehen, die Regierung rief den Notstand aus.

Eine rotgelbe Rauchwolke verdunkelte noch am Freitag den Himmel über der vier Millionen Einwohner zählenden Stadt. Balkone, Straßen und Fahrzeuge waren mit einer dünnen Rußschicht bedeckt. Die Asche erreichte Regionen noch 75 Kilometer westlich von Athen.

„Es ist, als ob ein Vulkan ausgebrochen wäre. Es ist tragisch für unsere Stadt“, sagte ein Einwohner im Rundfunk. Ein beißender Gestank liegt seit dem Ausbruch des Feuers über der Metropole. „Ich kann seit gestern Abend nicht mehr richtig atmen. Rotgelber Rauch überall“, klagte die deutsche Touristin Ariane Jordan im Fernsehen.

Laut dem Minister für Öffentliche Ordnung, Vyron Polydoras, hat das Feuer noch unabsehbare Umweldschäden angerichtet. Mehr als 1000 Hektar Pinien- und Tannenwald auf Parnitha, dem mit 1413 Metern höchsten Berg Athens, wurden nach Schätzungen der Feuerwehr zerstört. Unzählige Wildtiere verendeten in den Flammen. Der Parnitha wird „die Lunge Athens“ genannt. Er ist die größte grüne Fläche in der Vier-Millionen-Stadt. Bürgermeister der Region machten Bodenspekulanten für die Katastrophe verantwortlich. Die Athener Presse warf der Regierung unterdessen vor, seit Jahren kein neues Personal bei der Feuerwehr eingestellt zu haben. Mehr als 4000 Planstellen seien nicht besetzt.

Unterdessen richteten weitere Waldbrände große Schäden in Mittelgriechenland an. Auf dem Berg Pilion nahe der mittelgriechischen Hafenstadt Volos haben die Flammen nach Feuerwehrschätzungen mehr als 15.000 Hektar Wald und Busch zerstört. Am Vortag waren bei einem anderen Waldbrand bei Larisa zwei Menschen ums Leben gekommen.

Landesweit waren nach einer sechstägigen Hitzewelle mit Temperaturen um die 45 Grad landesweit rund 130 Waldbrände ausgebrochen. „Ich habe so etwas noch nie erlebt“, sagte Feuerwehr-Chef Andreas Kois.

>> Quelle: "Die Presse", Print-Ausgabe, 30.06.2007

[imported_admin]

als Antwort auf: Jetzt hab ich doch bissi Angst wg Hitze+Feuer #14300

Hallo Martin,

nach den mir vorliegenden Informationen hat es vorgestern bei Elounda (bei Ag. Nikolaos) einen Brand gegeben, der allerdings längst wieder gelöscht ist und auch kein Waldbrand war.

Und wettertechnisch scheint es momentan wieder zurück auf die für Juli normalen hochsommerlichen Temperaturen zu gehen (aktuelle Werte siehe auf der Startseite der Kreta-Impressionen unter "Wetter").

Freu dich einfach auf den Urlaub … 😎

[imported_admin]

als Antwort auf: Hotel Rethymno Mare – Mai 2007 #15463

badener wrote: Ebenfalls in Platanias ist eine Filiale von Autoway

Die ist in ADELIANOS KAMPOS …

[imported_admin]

als Antwort auf: Saharaluft bringt 44 Grad #16590

Nina wrote: was sind erste Anzeichen von einem Hitzeschlag?

[smiley=guckst_du_hier.gif] http://de.wikipedia.org/wiki/Hitzschlag

[imported_admin]

als Antwort auf: Saharaluft bringt 44 Grad #16392

Hitzewelle im Südosten Europas dauert an

Griechenland – Die Hitzewelle in Griechenland hat am Dienstag ein weiteres Menschenleben gekostet. Eine 17-jährige starb auf Kreta, teilte das Gesundheitsministerium mit.

Seit Beginn der Hitze am vergangenen Freitag sind vier Menschen ums Leben gekommen. Zwei Männer befanden sich am Dienstag in einem Krankenhaus der kretischen Stadt Heraklion in kritischem Zustand nach einem Hitzeschlag. „Ihre Körpertemperatur betrug 42 Grad, als sie zu uns ins Krankenhaus gebracht wurden“, sagte ein Arzt im griechischen Rundfunk.

Aus fast allen Regionen des Landes wurden bereits um 10.00 Uhr Temperaturen zwischen 35 und 41 Grad gemeldet. Die Meteorologen rechneten mit “45 Grad und mehr“ in der Mittagszeit. Bereits am Sonntag war in Griechenland eine neue Juni- Rekordtemperatur von 46 Grad gemessen worden.

>> Quelle

[imported_admin]

als Antwort auf: Saharaluft bringt 44 Grad #16208

Hitzewelle beherrscht Südeuropa – Griechenland meldet Juni-Rekord

Südeuropa leidet unter einer Hitzewelle mit Temperaturen von über 40 Grad Celsius. Griechenland meldete den heissesten Juni-Tag seiner Wetter-Geschichte: Am Sonntag wurden in Eleusis nahe Athen 46 Grad gemessen.

Das sei der höchste Juni-Wert seit Beginn der Wetteraufzeichnungen, teilte das griechische Wetteramt (EMY) mit. Meteorologen rechnen damit, dass die seit Freitag andauernde Hitzewelle am Dienstag ihren Höhepunkt erreichen wird.

Selbst nachts fielen die Temperaturen derzeit nicht unter die 30-Grad-Marke. In den griechischen Städten Larissa und Aigio starben zwei ältere Menschen an Hitzschlag.

…

>> Quelle

[imported_admin]

als Antwort auf: Diktaion / Ideon Andron von Hersonissos aus #14291

Hallo Martin,

das wird mit dem Bus ein eher schwieriges Unterfangen. Von Heraklion fährt der Bus zur Lassithi-Ebene (Psichro) nachmittags um 15 Uhr, in der umgekehrten Richtung morgens um 6.30 Uhr. Von Ag. Nikolaos aus geht’s um 8.30 und 15 Uhr hoch, um 6.15 und 14 Uhr runter. Also alles denkbar ungünstig …

Zur Nida-Ebene fährt meines Wissens gar kein Bus, man kommt nur bis Anogia. Von Heraklion geht mehrfach am Tag ein Bus …

Da bietet sich also eher ein Mietwagen an, gibt’s pro Tag schon ab etwa 20-25 Euro.

Öffnungszeiten gibt es keine. Die Höhle auf der Lassithi-Ebene ist touristisch voll erschlossen und täglich geöffnet. Die auf der Nida-Ebene liegt dagegen im touristischen Niemandsland und der Zugang ist normalerweise durch einen Zaun aus Baustahlmatten versperrt.

Landschaftlich aber ein toller Ausflug, allein schon die Anfahrt von Anogia aus …

[imported_admin]

als Antwort auf: Automieten / Roller #16101

badener wrote: Ansonsten musst du dich eben noch mal unter Kreta links auf der Startseite die Autovermieter der eihe nach vornehmen,viel Spass !!!!

Im Linkverzeichnis gibt es alle schön übersichtlich in einer extra Rubrik …

[imported_admin]

als Antwort auf: Übersetzung einiger Wörter in griech Schrift #14660

Diktaion Andron = [ch916][ch921][ch922][ch932][ch913][ch921][ch927] [ch913][ch925][ch932][ch929][ch927]

Ideon Andron = [ch921][ch916][ch913][ch921][ch927][ch925] [ch913][ch925][ch932][ch929][ch927]

Sentoni = ???

Höhle / Höhlen = [ch963][ch960][ch942][ch955][ch945][ch953][ch959] / [ch963][ch960][ch942][ch955][ch945][ch953][ch945] oder auch [ch963][ch960][ch951][ch955][ch953][ch940] / [ch963][ch960][ch951][ch955][ch953][ch941][ch962]

Grotte = ???

Lassithi = [ch923][ch945][ch963][ch943][ch952][ch953]

Dikti = [ch916][ch943][ch954][ch964][ch951]

Nida Ebene = [ch927][ch960][ch959][ch961][ch941][ch948][ch953][ch959] [ch925][ch943][ch948][ch945][ch963]

[imported_admin]

als Antwort auf: Schnorcheln / Reiten für Kinder Hersinossos #14659

Reiten kann man auch gut mit einem Tageausflug in den Süden nach Matala verbinden. Kurz vorher, in Pitsidia am Komo Beach, befindet sich die

>> Horsefarm Melanouri

von Martina und ihrem Mann Nikos.

[imported_admin]

als Antwort auf: Erfahrungen mit Tuifly #15657

Geht nur beim Hinflug … 🙁

[imported_admin]

als Antwort auf: Das bin ich . . . #15976

Nina wrote: Da habe ich auch gleich noch eine Frage. Das griechische Entschuldigung, also signomi (ist das richtig?) ist das vergleichbar mit dem englischen "excuse me" oder dem "sorry". Versteht ihr was ich meine, wenn ich zum Bsp jemanden nach dem Weg frage würde ich ja höflich beginnen mit "excuse me …" und ob das "signomi" das gleiche ist?!

ja …

Und das griechische Hallo also "yassu"(richtig?!) darf ich das einfach zu jedem sagen oder ist das eher Kumpelhaft und bei Fremden oder Älteren sagt man lieber Gutentag?!

jassu = Anrede in der 2. Person Singular, also "du"
jassas = Anrede in der 2. Person Plural, also "ihr" oder (Sonderform griechisch) Sie

Also:

jassu = hallo (du), grüß dich … ("kumpelhaft")

jassas = hallo (ihr), grüß euch … aber auch: Ich grüße Sie! (noch förmlicher: "Cherete")

Allgemein:

kali mera – Guten Morgen (bis mittags)
kali mera sas (Anrede "Sie" oder euch, wie oben)

kali spera – Guten Tag (ab mittags)
kali spera sas (Anrede "Sie" oder euch, wie oben)

kali nichta – Gute Nacht (nur bei Verabschiedung, keine Begrüßung)
kali nichta sas – wie oben …

ok?  😉

[imported_admin]

als Antwort auf: Automieten / Roller #15468

Chris20 wrote: Danke für eure Hilfe !! ich hätte da nochmal eine Frage und zwar besteht auf Kreta eine Helmpflicht für 50cc Roller ?

Ja !!!

Und zumindest an der Nordküste wird das auch kontrolliert und kann richtig teuer werden …

[Autor]

Beiträge