Sein Comeback bei OFI Kreta gibt Griechenlands 61-maliger Nationalspieler Nikos Machlas. Der 31-Jährige kehrt nach acht Jahren zum Erstligisten zurück und unterzeichnete einen Drei-Jahres-Vertrag.
Vor einem Monat hatte Machlas seinen Kontrakt mit dem Liga-Rivalen Iraklis Saloniki nach nur einer Saison aufgelöst. Der Gewinner des "Goldenen Schuhs 1998" stand nicht im EM-Aufgebot von Europameister Griechenland. Nationaltrainer Otto Rehhagel hatte den gebürtigen Kreter im Sommer 2002 aus dem Nationalteam ausgemustert.
Der polnische Stürmer Maciej Bykowski hingegen wechselt überraschend von OFI zum griechischen Meister Panathinaikos. Der 27-Jährige kam vor zwölf Monaten nach Kreta, nachdem er zuvor in sieben Jahren für sieben verschiedene polnische Klubs gespielt hatte.