[Anonym]

#23037

Hallo,
diese Bilderrätsel finde ich toll. Jetzt habe ich mal ein Bild rausgesucht, bei dem ihr wenigstens mit Google-Earth nichts rausfinden könnt.
Also, wo hängt diese Tafel? ;D

[juergenk]

#23451

Hallo,
das ist am Ortseingang von Matala die zweite Taverne auf der linken Seite (gleich hinter dem Schmuckgeschäft) die "Abendkarte". Wird immer erst am späten Nachmittag rausgestellt.
Gruß
Jürgen :-/

[Anonym]

#23785

😀 😀 😀 😀 😀
Netter Vorschlag, aber leider falsch.
Außerdem hängt die Tafel, und zwar immer!

[Anonym]

#24086

Hallo zusammen,
will den keiner wissen, wo die Tafel hängt?
Ich gebe Jürgen insofern recht, dass sie vor einer Taverne hängt, aber fotografiert habe ich sie eben nicht in Matala. Ich dachte, sie wäre einmalig, aber vielleicht kann man sie ja im kretischen Tavernenbedarfs-Versandfachhandel bestellen?
Kreist halt mal etwas ein, wie ihr es sonst immer macht.
Wenn ihr es erratet, sage ich euch auch, welche Spezialität es in dieser Taverne gibt 😉 😉 😉 [smiley=essen.gif] Kalimera
Brigitte

[GeorgGrotenrath]

#24362

Hallo Brigitte,

ganz klar an der Handschrift zu erkennen,das diese Tafel im Westen Kretas beschriftet wurde….eindeutig

Bitte,bitte,sag ja… [smiley=lotpot.gif]

LG,Georg

[Anonym]

#24610

[smiley=bravo.gif] Ja, ich sag ja schon ja,

Kalimera
Brigitte

[GeorgGrotenrath]

#24836

Gut kombiniert….. ;D

Diesen Gelbton an der Wand verwendet der Kreter eigentlich ausschließlich an der Nordküste….

Georg

[Anonym]

#25046

Hallo Georg,
Ups, ich habe gerade nochmal auf der Landkarte hier nachgeschaut, und da ist es nicht so ganz Westen, mehr westliche Mitte (habe ich zu schnell ja gesagt, weil du so gedrängelt hast). Aber die Kombi mit dem Gelbton an der Nordküste verblüfft mich echt, meinst du das ernst oder hast du geraten [smiley=verwirrt.gif]?
Es stimmt jedenfalls.

Kalispera
Brigitte

[GeorgGrotenrath]

#25232

Kalispera Brigitte,

es wäre ja dann Georgioupoli…..aber mich stört noch ein wenig dieses braun….

Ich kreise weiter ein 😉 😉 😉

LG,Georg [move] [smiley=egdance.gif] [smiley=egdance.gif] [smiley=egdance.gif][/move]

[nuramtag]

#25398

Hallo Marina

oder wir machen es so: Du sagst uns was es für Spezialitäten dort gibt,dann sagen wir wo die Tafel hängt…….. 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉

Eike…..

[Anonym]

#25551

[smiley=jassas.gif] Das hast du dir toll ausgedacht, aber ich weiß ja, wo die Tafel hängt 😀 :D.
Es ist nicht Georgioupolis, dafür ist wirklich zuviel braun drin. Aber die Richtung stimmt schon.
Kalimera
Brigitte.

[Brauer-Fredl]

#25694

Hallo zusammen,

auf der Tafel steht sinngemäß übersetzt:

Das Leben ist nicht, daß Du aufwachst, ißt und wieder schläfst.
Das Leben ist, daß Du wach bist, wenn die anderen schlafen …

Trotzdem weiß ich nicht, wo diese Tafel hängen könnte.

Gruß Brauer-Fredl

[westie]

#25832

Brauer-Fredl wrote: Hallo zusammen,

auf der Tafel steht sinngemäß übersetzt:

Das Leben ist nicht, daß Du aufwachst, ißt und wieder schläfst.
Das Leben ist, daß Du wach bist, wenn die anderen schlafen …

Trotzdem weiß ich nicht, wo diese Tafel hängen könnte.

Gruß Brauer-Fredl

Wenn das die Übersetzung ist…dann würde ich mal sagen, das ist ein Revoluzzer Zitat.

Jetzt müßte man nur wissen, wer das gesagt hat. Klingt nach Freiheitskämpfer.

P.S. ich weiß auch nicht wo das ist, aber ich kann bestätigen, daß im Süden kaum gelbe Häuser zu finden sind (neuerdings gibts Ansätze dazu)

[Diktiana]

#25956

Brauer-Fredl wrote:

auf der Tafel steht sinngemäß übersetzt:

Das Leben ist nicht, daß Du aufwachst, ißt und wieder schläfst.
Das Leben ist, daß Du wach bist, wenn die anderen schlafen …

Das ist natürlich auch eine spirituelle Aussage um dieses "Aufwachen".
Platon hat es ja in seinem Höhlengleichnis auch etwas in diese Richtung erzählt. Aber wer weiss was dieser Text für einen Hintergrund hat? Vielleicht wenn wir wissen wo er hängt.

[smiley=hmmm.gif] [smiley=hmmm.gif] [smiley=hmmm.gif]

Liebe Grüsse
Udo

[GeorgGrotenrath]

#26067

[smiley=jassu.gif] [smiley=winke_winke.gif] Brigitte,

[smiley=hmmm.gif] Farbe hin,Farbe her… 😉

Die Übersetzung von Brauer-Fredl ist schon eine kleine Hilfe mehr…

Ich kreise weiter ein auf das Gebiet zwischen dem Kap Drapano und Kolimbari…. ;D

Lieben Gruß,Georg

[move] [smiley=egdance.gif] [smiley=egdance.gif] [smiley=egdance.gif][/move]

[Autor]

Beiträge