Wie schon Herbert sagte "Andere Länder – andere Sitten".
Soviel ich weis, haben es gleichgeschlechtliche Partner auf Kreta sehr schwer, besonders in den Dörfern, wo die Einheimischen an alten Traditionen festhalten.
Yannis: Ich kann mir sehr gut vorstellen, was den beiden Mitreisenden dort zugestossen ist und wie die Leute reagiert haben. Sicher haben diese beiden Leute sich geoutet? Dann ist es ein Problem. Doch denke ich dass es in den Städten wie Heraklion, Chania usw. nicht so sehr ins Gewicht fällt, weil sie sowieso vom Tourismus überflutet sind. Aber Vorsicht! Auch dort könnten sie von den Einheimischen konfrontiert werden!
Auf Kreta ist eben lesbische oder schwule Liebe keinesfalls akzeptiert – schon gar nicht auf den Dörfern.
Wenn das Pärchen wieder auf Kreta ist: Sie sollten sich besser nicht outen.
lg Knossos