-
AutorBeiträge
-
AnonymDezember 4, 2007 um 7:15 am UhrBeitragsanzahl: 5352das Erwachsene nicht ihren Geburtstag feiern?
Die in Deutschland üblichen Geburtstagsfeiern werden in Griechenland bestenfalls für kleine Kinder eingerichtet. Allgemein wird dem Geburtstag nur geringe Bedeutung zugemessen, und spätestens ab einem gewissen Alter feiert so gut wie kein Grieche seinen Geburtstag, sondern seinen Namenstag.Im übrigen wird dem Geburtstag nur geringe, dem persönlichen Namenstag dagegen sehr hohe gesellschaftliche Bedeutung zugemessen. Eine kurze schriftliche bzw. insbesondere auch telefonische Gratulation kommt also immer gut an: "Chrónia Pollá" (= wörtlich: "viele Jahre").
Hinweis: zwar führt der Kirchenkalender einige Namen mehrfach auf, jedoch feiert jede Person nur einmal im Jahr Namenstag; im Zweifelsfall ist also der "richtige" Termin in Erfahrung zu bringen.
Gruss Haui 🙂 😎
Das ist interessant!! Hatte ich nicht gewußt. Mußte ich doch gleich mal im Inet stöbern ! *überrascht.bin*Danke für den Post!
lg Knossos 🙂Hallo,
das kann ich auch so wiedergeben ,von unseren Vermietern die Tochter hatte während des Urlaubs Namenstag und der wurde richtig gross gefeiert :).Dem eigentlichen Geburtstag wird weniger Aufmerksamkeit geschenkt.
Gruss Yvonne 🙂
Das gilt uebrigens auch fuer viele Teile Italiens und auch hier in der Schweiz wird im Tessin auch der Namenstag gefeiert. So ist zum Beispiel der Josefstag am 19. Maerz sogar ein Feiertag.
SilviaLiebe Silvia,
das hängt damit zusammen, dass in Italien und im Tessin die Menschen überwiegend katholisch sind.
Früher war es in der katholischen Kirche mehr üblich, den Namenstag zu feiern (mit Geschenken..) und nicht den eigentlichen Geburtstag.Dies galt auch für Deutschland. Immerhin hatten viele Kinder den Namen eines Heiligen oder Schutzpatrones. Es besteht also eine enge Verbundenheit. Die griechisch orthodoxe Kirche steht dem sehr nahe.
Morgen wären dann alle Nikos, Niklas, Nikolais, Nico, Nicos.. und wie sie sonst noch heissen mögen dran!!
Im voraus, herzlichen glückwunsch!Dagmar 😉
AnonymMärz 20, 2008 um 6:50 pm UhrBeitragsanzahl: 5352In Griechenland gibt es relativ wenige verschiedene Vornamen, denn der erste Sohn eines Paares wird nach dem Großvater väterlicherseits benannt. Die erste Tochter bekommt den Namen der Großmutter väterlicherseits. Die Namen der Eltern der Mutter werden für die 2. Tochter bzw. den zweiten Sohn herangezogen. Während ähnliche Traditionen in Deutschland nur noch selten gelebt werden, wird diese Regel in Griechenland auch heutzutage noch häufig befolgt.
Hallo Haui,
in meiner Familie lebt die Namensgebungstradition noch fort:
Unser erstes Kind, Barbara, wurde nach meiner Mutter genannt; während unser zweites Kind, unser Sohn Manoussos, den Namen des Vaters meiner Frau erhielt.
Manoussos ist übrigens ein typisch kretischer Vorname und kommt nicht oft vor.
Jetzt vielleicht eine kleine Fleißaufgabe für Dich Haui: Wann feiert mein Sohn Namenstag?Gruß Brauer-Fredl
AnonymMärz 21, 2008 um 2:04 pm UhrBeitragsanzahl: 5352Moin Brauer-Fredl !!
Mit Barbara ( Varvara ) kann ich etwas anfangen.
Namenstag wäre der 04. Dezember !!
Aber bei deinem Sohn Manoussos muß ich passen. Bin mir aber
sicher, das du es mir sagen wirst. 😉 😉
Schöne Ostertage wünscht dir Haui
AnonymMärz 21, 2008 um 2:24 pm UhrBeitragsanzahl: 5352Hallo Brauer-Fredl
ist es gleich zu setzen mit Manolis am 26.12. [smiley=verwirrt.gif]
L.G.
harullaHi Harulla,
Manolis ist die Kurzform von Emmanuel.
Für den Namen Manoussos gibt es keinen speziellen Namenstag im Kalender, daher darf mein Sohn nach griechischem Brauch an Allerheiligen (Agii Pantes), also am 1. November seinen Namenstag "feiern".
Übrigens die Koseform von Manoussos ist Manoussakis.Gruß Brauer-Fredl
AnonymMärz 21, 2008 um 6:36 pm UhrBeitragsanzahl: 5352Hallo B.-Fredl,
danke…………..und wieder etwas dazu gelernt.
Schöne Feiertage.
L.G.
harullaAnonymMärz 23, 2008 um 7:02 pm UhrBeitragsanzahl: 5352daß das höchste Kirchenfest Ostern ist?
Das bedeutendste Fest der Griechisch-Orthodoxen Kirche ist nicht Weihnachten, sondern Ostern. Selbst weniger religiöse Zeitgenossen messen mit der Fastenzeit beginnenden Riten und Bräuchen sowie insbesondere dem eigentlichen Fest hohe Bedeutung zu.
…… ja! Da geht`s zu, wie bei uns in Deutschland zu Neujahrsbeginn:
Wenn nämlich der Priester oder Bischof in der Mitternachtsmesse, die in der Regel vor der Kirche wegen Überfüllung stattfindet, von Ostersamstag auf Ostersonntag die Schlußworte "Christos Anesti" (Christus ist auferstanden) ausruft, bricht ein riesiges Feuerwerk mit Raketen und Krachern und Böllerschüssen los.
Übrigens, die Priester habens da recht gefährlich. In Athen hab ich es einmal miterlebt, dass ein "Irrläufer" von Kracher unter das Festgewand des Priesters geriet, worauf dieser wie unter Panik um sich schlug, damit er nicht in Brand geraten konnte.
Auf Kreta sah ich es schon des öfteren, dass die Priester sofort nach "Christos Anesti" den Ort des Geschehens fluchtartig verlassen.Gruß Brauer-Fredl
AnonymMai 15, 2008 um 7:48 am UhrBeitragsanzahl: 5352Verse der griechischen Nationalhymne
Wusstest ihr schon… Die japanische Nationalhymne besteht aus nur vier Zeilen. Die griechische Hymne hat 158 Verse.
als kleiner Nachtrag zu diesem Beitrag
Übrigens die Koseform von Manoussos ist Manoussakis
habe ich hier noch einen Link zum "typischen" Kreter Manousakas
http://stigmes.gr/br/brpages/manousak.htmViel Spass 🙂 🙂
Silvia -
AutorBeiträge
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.