[Karin Juni 13, 2005 um 11:36 am Uhr Beitragsanzahl: 25]

#7466

Ich habe vor einiger Zeit gehört, das das @ – Zeichen griechischen Ursprungs ist. Es soll in altgriechischer Zeit das Gewichtszeichen für Olivenöl gewesen sein. Ich kann dafür keine Bestätigung im Internet finden, kann mir jemand hierzu Auskunft geben?
Danke Karin

[imported_admin Juni 13, 2005 um 12:31 pm Uhr Beitragsanzahl: 3194]

#7951

Hallo Karin,

hier einige Informationen zum "@":

Das Schriftzeichen @, das als At-Zeichen bzw. "Klammeraffe" , in der Umgangssprache auch als "Affenschwanz", "Affenohr", "Affenschaukel" oder "Krisselfizz" bezeichnet wird, wird in Deutschland hauptsächlich in populären Medien (oder solchen, die den Anspruch haben, besonders modern zu sein) als ein Symbol für das Internet genutzt. Im Speziellen wird es als ein Symbol für E-Mail-Adressen genutzt, wo es dazu dient, Benutzername und Server zu trennen.
Ursprünglich bedeutet "@" im Englischen Geschäftsverkehr dasselbe wie "à" im Deutschen ("4 Zitronen à 20 Cent" "4 lemons @ 20 cents"). Da es im kaufmännischen Bereich in anglophonen Ländern häufig verwendet wurde, gelangte es sehr bald auf Schreibmaschinen und so letztendlich auch auf deutsche Rechnertastaturen.
Die beiden Schreibweisen "à" und @ nahmen beide ihren Ursprung im Französischen. Im Englischen wird durchgängig die Aussprache at (wie in "I’m at home") benutzt und das Zeichen heißt commercial at. Das @ wird im Deutschen teilweise auch als "à" oder sogar als "shift-alpha" ausgesprochen. Der Ursprung des Symbols liegt nach zwei Theorien im Mittelalter: Entweder als handschriftliche Verschmelzung (Ligatur) der Buchstaben a und d des lateinischen Wortes ad (dt. zu oder zu etwas hin) oder aber nach einem Brief eines römischen Kaufmannes über Schiffsladungen als Abkürzung für das Wort Amphore.
Als bei der Erfindung der E-Mail im ARPA-Netz (ca. 1971) nach einem noch ungenutzten Zeichen im Schriftsatz amerikanischer Fernschreiber (ASCII) gesucht wurde, das Benutzer- und Rechnername eindeutig trennen sollte, stieß Ray Tomlinson auf das @ und benutzte es als "at"-Symbol in E-Mail-Adressen. Das Zeichen passte so auch von der Benennung her, bezeichnete der Benutzername doch einen einzelnen Benutzer und der Rechnername ursprünglich meist den Großrechner des Betriebs oder Instituts, wo er arbeitete.
In älteren Programmiersprachen (z. B. BASIC, dBase) wurde @ manchmal auch als Operator für Positionsangaben verwendet, der BASIC-Befehl PRINT @ 12,10,"HALLO" stellt zum Beispiel das Wort "HALLO" in der zehnten Zeile und ab der zwölften Spalte des Bildschirms dar.
Die spezielle Assoziation mit dem Internet in Deutschland ergibt sich schlicht daraus, dass das Zeichen hierzulande vor dem Internet-Boom höchstens Programmierern und Heimcomputer-Nutzern bekannt war, da es im deutschen Schriftverkehr traditionell keine Rolle spielte. Im englischen Sprachraum dagegen war das Zeichen bereits vorher lange in Gebrauch, daher existiert eine derartige Assoziation dort nicht.
Keine Einigkeit besteht derzeit (2004) darüber, in wie weit @ in Firmennamen verwendet werden darf. Verschiedene Landesgerichte sind sich nicht darüber einig, ob ein für den Eintrag in Handelsregister zuständiges Amtsgericht den Eintrag verweigern darf. Hiervon betroffen sind auch andere nicht deutsche Zeichen wie z. B. ® und ™.
Seit Anfang 2004 ist das At-Zeichen auch offizieller Bestandteil des Morsecodes.

Quelle: http://www.ilexikon.com/At-Zeichen.html

[lommel Juni 13, 2005 um 4:46 pm Uhr Beitragsanzahl: 181]

#8301

Toll Toll Toll ,
das war wenigstens mal eine richtig gute ausführliche Antwort – kann man sich länger hinein denken

danke und gruß
lommel

[Autor]

Beiträge