Ueber die Preise in den kleinen Minimarkets in Kalo Chorio kann ich Dir nicht viel sagen. Das probierst Du am besten mal aus.
Ansonsten empfehle ich Dir, fuer einen groesseren Einkauf nach Agios Nikolaos zu fahren (regelmaessige Busverbindung) , dort gibt es mehrere grosse Supermaerkte, so zum Beispiel "Spar" an der Strasse von/zum Busbahnhof (momentan gut "versteckt" da die Strasse aufgebrochen wird), dann auch einen "Coop" an der Hauptstrasse in die Stadt rechts vor der Bruecke, ebenfalls gibt es einen Lidl an der Strasse nach Kritsa. Du siehst also, falls Du im Mini Market nicht findest was Du suchst, in Agios Nikolaos ist das kein Problem.
Gruss Silvia
P.S. Ich schicke Dir hier mal einen Link zu einer guten Informationseite, auf der Du u.a. mehr zu den Straenden in Kalo Chorio und Umgebung findest, ebenso viele weitere gute Informationen z.B. Ausfluege mit Karten, usw. usw.
http://www.aghiosnikolaos.gr/
Falls Du noch Fragen hast, beantworte ich Dir diese gerne, wenn ich kann.