"Andere Länder, andere Sitten!" Ich denke, das trifft es ganz gut und wenn man dem den nötigen Respekt erweist, ist es kein Problem, auch als gleichgeschlechtliches Paar auf Kreta zu urlauben. Bekannte von mir (m/m) haben vor zwei Jahren zum ersten Mal Urlaub auf Kreta gemacht (Ag. Galini) und kommen in diesem Sommer wieder, weil es (das "wahre" Kreta) ihnen sehr gut gefallen hat …
Da gibt es weit "Schlimmeres", wenn ich z.B. daran denke, was im Sommer so in Malia abgeht – und wenn da nicht Geld zu verdienen wäre, würde manch Einheimischer das auch nicht mitmachen …