Hallo Knossos,
meine Quelle is das Buch "Unter der Platane von Gortyna" von Zacharias G. Mathioudakis.
In diesem Buch sind ausserdem noch Kurzgeschichten und andere Gedichte.
Soviel ich weiß ist eine Mantinada ein spontaner Vierzeiler zu kretischer Musik der die Gedanken und die Stimmung des jeweiligen Sängers ausdrücken soll.
Oder weiß das jemand besser, ich lass mich da gern belehren.